Swap Les Chéries dolls, theme : Fairy Tales / Swap Les Chéries, thème : les contes de fée / Swap para las Chéries, tema : los cuentos de hada

English:

I have participated in a swap for the Chéries dolls from Corolle. I received a very nice costume of Scheherazade and I made a couple of costumes to represent a Spanish tale called “The conceited mouse”. Here are the pictures and the story:

http://inmamariquita.galeon.com/cheries-corolle-creations-1.html

Inma

Français:

J’ai participé au swap organisé par le Blog Chouette Poupette pour les Chéries. J’ai reçu de Martine un joli costume de Shéhérazade. Moi-même j’ai fait deux costumes pour représenter le conte choisi : “La souris coquette”, un conte traditionnel espagnol. Voici les photos et le conte:

http://inmamariquita.galeon.com/cheries-corolle-creations-3.html

Inma

Español:

He participado en un intercambio para las muñecas Chéries de Corolle. He recibido un bonito trajo de Scheherazade de Martine. Por mi parte elegí representar el cuento de la Ratita Presumida. Aquí tenéis las fotos y el cuento:

http://inmamariquita.galeon.com/cheries-corolle-creations-2.html

Inma

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s