Spanish folk costume for Maru / Costume andalou pour Maru / Traje flamenco para Maru

Maru151

English

The fair in Malaga (Spain) takes place this week. Women and girls use to dress with their folk costume to go to the fair, so I made one for Maru with matching shoes. Want to see her admiring the fireworks and dancing ? Click here !

Inma

Français

C’est la fête foraine à Malaga. Les femmes et les fillettes s’habillent avec leur robe traditionnelle à volants, le costume andalou pour aller à la fête foraine, c’est la tradition chez nous. J’ai donc fait un costume pour Maru avec des chaussures dans le même tissu. Vous voulez la voir en train d’admirer les feux d’artifice ou en train de dancer ? Cliquez ici

Inma

Español

Maru ha querido un traje flamenco para ir a la feria de Málaga, así que le he confeccionado uno con los zapatitos a juego. ¿Queréis verla admirando los fuegos artificiales o bailando? Aquí están las fotos

Inma

Advertisements

10 thoughts on “Spanish folk costume for Maru / Costume andalou pour Maru / Traje flamenco para Maru

  1. Bravo, Inma, des merveilles de plus dans la garde-robe de ta superbe Maru! La robe andalouse est une splendeur, quel talent!!
    Bonnes vacances et à bientôt pour les superbes photos des miss en maillot de bain!
    Gros bisous.
    Catherine

  2. Maru looks gorgeous in her lovely dress, all ready for the feria, I hope she has a great time!
    Hugs Sharon in Spain x

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s